必赢体育 1
菅直人

冈田克也当选日本民主党新党首

东京9月14日电—日本首相菅直人周二在执政党党魁选举中胜出,其首相职位势必得保.不过鉴于对手小泽一郎在党内国会议员中支持度颇高,菅直人的势力或遭削弱,加大了控制巨额公共债务的难度.

东京6月4日电—日本执政的民主党选定前财务大臣菅直人出任新一任首相.日本即将在下月迎来参议院选举.菅直人的财政立场倾向于保守,并因反对官僚主义而名声大噪.

     
日本民主党1月18日在东京召开了临时党大会,代理党首冈田克也当选为新民主党党首。在包括党员、支持者及地方议员在内的首轮投票中,冈田以微弱劣势排在第二位,但在由该党国会议员等投票的最终投票中,赶超前民主党干事长细野豪志,逆转胜出。任期到2017年9月。     
冈田在就职演讲中表示,“将与安倍自民党斗争到底”,强调了与安倍政权对决的姿态。在就职记者会上,冈田表明了力争在下一次众议院选举中夺回政权的想法。关于是否与维新党合并,冈田表示,“目前没有考虑合并”。      
在由国会议员、2016年参议院选举公认候选人、地方议员、党员及支持者参与的首轮投票中,细野获得298分,冈田为294分,长妻昭为168分。由于没有候选人的得分超过半数,因此排名前两位的细野和冈田进入了最终投票。最终投票由国会议员及公认候选人参加。冈田获得了133分,细野为120分。      
冈田克也毕业于东京大学。曾任日本民主党干事长、民主党党首、外相。冈田当选过9次众议员。现年61岁。

  据外电报道,日本民主党6月4日举行党代表(党首)选举,当地时间4日12时23分(北京时间4日上午11时23分左右),在鸠山内阁中担任副首相兼财务大臣的菅直人成功当选新一任党代表。
  
  今年63岁的菅直人于2009年加入鸠山内阁,出任副首相兼国家战略担当大臣,并于今年1月转任财务大臣。
  
必赢体育,  作为副首相兼财务大臣、鸠山政府的第2号人物,菅直人一直以来对首相鸠山由纪夫予以大力支持。
  
  6月2日鸠山由纪夫宣布,由于在处理美军驻日普天间机场等问题上不力,他将辞去首相职务,民主党干事长小泽一郎也一同辞职。菅直人当天晚些时候明确表示,自己将参与4日民主党新代表(党首)的竞逐。
  
  菅直人发表“竞选宣言”时称,希望这次选举“成为民主党重新出发的起点,打造一个充满活力的日本。”
  
  菅直人誓言,如果胜选,将大力推动“实现国民期待”的经济、社会和财政改革,努力开创一个没有政治献金丑闻的政治环境,为实现日本“新生”继续努力。
  
  日本外相冈田克也、国土交通相前原诚司等人均对菅直人表示支持。
  
  菅直人简介
  
  菅直人今年63岁,1980年作为当时的社会民主联合候选人在众议院东京第18选区首次当选,其后共当选10届众议院议员。
  
  1994年,他转入当时的新党先驱,并于1996年在该党与自民党、社会党组成的联合政府中出任厚生大臣,因致力于彻查药物感染艾滋病毒事件而一举成为大众关注的对象。
  
  是年,菅直人与现任首相鸠山由纪夫一道组建前民主党,在该党的两名代表中担任其中之一;其后于1998年组建现在的民主党,并出任首任党代表。2003年,促成民主党与当时小泽一郎领导的自由党合并。
  
  在去年夏季众议院选举中,民主党夺取政权,成立了鸠山内阁。菅直人入阁出任副首相兼国家战略担当大臣,负责为实现政权公约,制定编列预算的基本方针等工作。
  
  另外,今年1月,时任财务大臣藤井裕久因健康原因而辞职之际,菅直人继任财务大臣,作为副首相兼财务大臣、鸠山政府的第2号人物一直以来对鸠山首相予以大力支持。

1月18日电
据日本媒体报道,18日,日本最大在野党民主党举行党首选举,经过两轮投票,代理党首冈田克也当选日本民主党新党首。

必赢体育 2

菅直人现年63岁,将成为三年内日本的第五位首相.他上任之际正值该国正努力控制庞大的公共债务,在社会越来越老龄化的情况下推进经济成长,并维护与美国之间的安全同盟关系以及面对日益崛起的中国.

报道称,支持冈田的是前首相野田佳彦和干事长枝野幸男等民主党政府时代的核心成员,其主要构想是要民主党自主重整。

2010年9月14日,日本首相菅直人在赢得民主党党魁选举後面带笑容。
REUTERS/Kim Kyung-Hoon

民主党在去年具有历史意义的选举中胜出上台,但因现任首相鸠山由纪夫在执政的八个月里领导能力遭到质疑,支持率不断下滑.

在7日举行的记者会上,变革与重建成为关键词。冈田克也称,民主党的建党初衷就是变革,如今更有必要重建。而对于重建的具体措施,冈田则表示“并非全盘否定过去,而是回归原点。希望立足民众,建设新的民主党”。

现年63岁的菅直人曾承诺限制政府支出与借债,他正同强势日圆和脆弱的经济复苏进行艰苦争斗.如今其将力促民主党团结一致,并同反对党缔结协议,以通过相关立法.

关键点:

*
菅直人担任首相,在控制巨额公共债务方面可能会采取大胆的举措,不过其在选举前可能面临一些党内成员的反对.

* 民主党需要在定于7月11日举行的参议院选举中获胜,才会避免更多的政策障碍.

* 新党首将在今日稍後由议会投票同意为首相.

*
新财长和内阁人选料在周五晚些时候任命,菅直人及其团队的主要成员可能在今日稍晚举行记者会.

市场反应:

* 该消息公布後,日圆兑美元大体持稳在92.75日圆.

* 日经指数涨0.3%,之後削减涨幅.

* 日本政府公债期约亦持稳.

东海东京证券首席策略师中井裕幸:

市场已在一定程度上消化了该事件,但若鸠山由纪夫不辞职的话,将使民主党在参议院选举中遭受严重打击,日本政局也可能变得混乱.

但由于目前菅直人已确定将出任首相,政治和经济陷入停滞的感觉正有所减弱.即便这在很大程度上都要取决于新内阁的组成情况.无论如何,负面因素减少对市场总是有利的.

明治安田生命经济师小玉佑一:

在其任职财务大臣期间,菅直人看似加深了对货币和财政政策的理解,所以成为首相後,预计他将疏畅经济和财政问题的决策过程.

菅直人任首相後,还可能施压日本央行,祭出更多宽松政策,且或许要求央行提升公债购买规模.

因为政府实施进一步刺激空间有限,菅直人可能通过央行额外的宽松措施,来引导日圆走软.菅直人领导的政府或许比上届政府在干预汇市上,行动更为快捷,从而遏制日圆的大幅升值.

Rabobank香港分行金融市场研究主管Adrian Foster

菅直人或将继续说服市场.美元/日圆一直处在90-95区间,中期趋势将是上涨而非下跌.菅直人个人来说乐见弱势日圆.

从全球来看,美国经济成长看来要好于日本经济.

通缩压力今年可能将结束,我认为日本央行的官员们可以去休假了.政府会继续时不时向央行施压,以敦促其采取新措施提振经济,但央行又能真正做什麽呢?

如果看看日本的预算赤字,就跟葡萄牙一样.再看看日本的经常帐,又觉得像德国.只要中期财政计划不变,我认为日本就不易受到冲击.

大和住银投信首席投资经理KOICHI OGAWA:

市场昨日上扬缘于日圆走软以及菅直人可能接任首相,这可能是市场对此反应的程度.他好于前任首相,但除此之外我们确实要拭目以待.政策实际不会发生改变.不过毕竟他现在担任不同的职位,而非之前的财务大臣.作为首相,他不大可能明确对日圆和通缩做出明确表态.

至于实质变化,我们必须等待看一下内阁人选情况等.至少我认为民主党在选举中败北的机率减小.他们仍将失去一些席位,但自民党获胜的机率确实也减弱.

关于较长期方向,我们必须静观美国市场对就业数据反应如何.另外,全球范围内还有许多忧虑的事,比如说中国经济.

巴克莱资本驻东京首席分析师KYOHEI MORITA:

菅直人谈过政府和日本央行需要携手对抗通缩,但坦率的讲,日本央行已做了所能做的事.需要做更多的是政府.目前政府应考虑做的是进行汇市干预,以打压日圆.

由于外汇政策是财务大臣的职责范围,作为首相菅直人在此议题上将可较以前少说很多.因而市场将关注下一任财务大臣的人选.

菅直人决不会提及日圆的具体点位,也很可能不会口头干预汇市.但我觉得他仍认为弱势日圆是理想的.我认为这已植根于菅直人的内心深处.

背景资料:

–前任首相鸠山由纪夫周三请辞,距离民主党上台执政仅八个月.鸠山辞职令投资者担心,政府可能延迟原定本月推出的公共债务削减计划.媒体调查显示,鸠山辞职提高民主党民意支持率.

–菅直人曾敦促央行采取更多举措应对通缩,在提高消费税的措辞较鸠山更为积极,上述立场料受到市场人士的欢迎.

–民主党及其联盟国民新党,可能仍无法取得参议院的多数席位,这意味着他们可能需要寻求新的联盟夥伴,以确保立法顺利进行.民主党政府在众议院仍占据多数.

–编译/审校 张涛/侯向明/李爽/张若琪/丁琦/王露迪/田建华/宿泱韫

冈田去年年底刚接受了视网膜剥离手术,此次选举将在考虑身体的情况下应战。他表示:“是最后的机会,这样下去我死也不甘心。”

市场原本预期,若菅直人失利于小泽一郎,则当局立场将转向更多大举支出,因小泽曾表示若经济恶化,会考虑增发公债.

有分析称,为打破自民党“一党独大”的格局,对于此番本属寻常的党首选举,民主党方面显然有借机抬升“党势”的考量,如发起猛烈宣传战、炒作相关话题等。

菅直人仅赢得刚好过半数的民主党议员投票,但在党内基层投票中大败小泽一郎.

身为当今日本最大的在野党,面对大选后如愿巩固执政基础、势头正劲的安倍政权,民主党今后能否在新党首的领导下打破自民党一党独大的局面、撼动安倍的执政根基,成为外界关注的焦点。

–编译 艾茂林;审校 程琳/侯向明

(原标题:日本最大在野党民主党举行选举 冈田克也当选党首)

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

特别声明:本文转载仅仅是出于传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;作者如果不希望被转载或者联系转载稿费等事宜,请与我们接洽。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注